映画「翔んで埼玉」出演キャスト＆作品情報

映画「翔んで埼玉」は漫画家・魔夜峰央（「パタリロ!」の作者）による原作を実写化した作品。
二階堂ふみとGACKTによるW主演で2019年2月22日に公開。

原作自体は1982年頃の連載作だが、埼玉県をディスる内容で東京以外の関東近県も軽んじられる衝撃的な内容が2015年頃にテレビやSNSなどで紹介されると大きな反響を呼ぶこととなった。

劇場公開された本作は興行収入37.6億円を記録し、「ウディネ・ファーイースト映画祭」を始め様々な映画賞を受賞している。

主演の二階堂ふみは「壇ノ浦百美」役で自身初の男役に挑戦。
出演者には物語の中心となる埼玉県と千葉県の出身俳優・タレントが多数起用されている。

埼玉県が迫害されるという内容ながら埼玉県内では歓迎ムードで「地域おこし」という視点からも成功している映画と言える。

PR動画

原作

魔夜峰央「このマンガがすごい！comics 翔んで埼玉」（宝島社）

ストーリー

原作とは異なり、時系列の違う2つの時代で作品が構成される。
1つは原作ベースの「伝説パート」、もう1つは伝説パートを過去の出来事として振り返る「現代パート」である。

また原作における「白鵬堂百美」の苗字は「壇ノ浦」に変更され、原作では名前のみの登場だった「埼玉デューク」のヴィジュアルが明らかになるなど実写映画のみのオリジナル要素も含まれている。

娘の結納のため一路東京へと向う、埼玉在住の菅原家。その道中車内のラジオで、ある伝説の物語が流れ始めた。それは、東京屈指の名門校・白鵬堂学院を舞台に、生徒会長・壇ノ浦百美（二階堂ふみ）と、アメリカ帰りの転校生・麻実麗（ＧＡＣＫＴ）の出会いから語られる――。見るからに東京都民の麗は、実は手形制度の撤廃を求める“埼玉解放戦線”のメンバーだった。埼玉県人を庇い立てする麗を怪訝に思っていた百美だが、何故か麗に心を惹かれていき、次第に東京と埼玉、そして千葉までも巻き込んだ抗争に巻き込まれていく――。

出典：翔んで埼玉｜東映［映画］

主要キャスト

キャスト一覧

出演

二階堂ふみ（にかいどう ふみ）

【主人公】白鵬堂学院 生徒会長

壇ノ浦百美（だんのうら ももみ）役

プロフィール

生年月日：1994年9月21日（29歳）
出身地：沖縄県那覇市出身
身長：157cm | 血液型：O型

代表作

【ドラマ】
■日本テレビ「そして、誰もいなくなった」倉元早苗 役
■NHK大河ドラマ「西郷どん」 愛加那 役
■NHK連続テレビ小説「エール」関内音 役
【映画】
■「劇場版 神聖かまってちゃん ロックンロールは鳴り止まないっ」成田美知子 役
■「オオカミ少女と黒王子」篠原エリカ 役
■「ばるぼら」ばるぼら 役

公式サイト

FUMI NIKAIDOU Official Web Site - 二階堂ふみ

GACKT（ガクト）

【主人公】白鵬堂学院3年A組の転入生

麻実麗（あさみ れい）役

プロフィール

生年月日：1973年7月4日（50歳）
出身地：沖縄県出身
身長：180cm | 血液型：A型

代表作

【ドラマ】
■NHK大河ドラマ「風林火山」上杉謙信 役
■日本テレビ「悪夢ちゃん」志岐貴 役
【映画】
■「劇場版 仮面ライダーディケイド オールライダー対大ショッカー」結城丈二 役
■「カーラヌカン」大山光 役
【アニメ】
■「SKET DANCE」ダンテ 役
■『TRICKSTER -江戸川乱歩「少年探偵団」より-』怪人二十面相 役

公式サイト

GACKT OFFICIAL WEBSITE

伊勢谷友介（いせや ゆうすけ）

壇ノ浦建造の執事

阿久津翔（あくつ しょう）役

プロフィール

生年月日：1976年5月29日（47歳）
出身地：東京都目黒区出身
身長：179cm | 血液型：A型

代表作

【ドラマ】
■NHK「白洲次郎」白洲次郎 役
■NHK大河ドラマ「花燃ゆ」吉田松陰 役
■日本テレビ「ボイス 110緊急指令室」本郷雫 役
【映画】
■「CASSHERN」東鉄也（キャシャーン）役
■「カイジ2 人生奪回ゲーム」一条聖也 役
■「劇場版 MOZU」高柳隆市 役

公式サイト

YUSUKE ISEYA

京本政樹（きょうもと まさき）

伝説の埼玉県人

埼玉デューク（さいたまでゅーく）役

プロフィール

生年月日：1959年1月21日（65歳）
出身地：大阪府高槻市出身
身長：178cm | 血液型：B型

代表作

【ドラマ】
■朝日放送「必殺シリーズ」組紐屋の竜 役
■TBS「高校教師」藤村知樹 役
■日本テレビ「家なき子」黒崎和彦 役
【映画】
■「里見八犬伝」犬塚信乃 役
■「キューティーハニー」宇津木リョウ 役
■「I am 日本人」坂上教授

公式サイト

京本政樹オフィシャルサイト – 羅刹那.com

間宮祥太朗（まみや しょうたろう）

埼玉県人の青年役

プロフィール

生年月日：1993年6月11日（30歳）
出身地：神奈川県横浜市出身
身長：179cm | 血液型：O型

代表作

【ドラマ】
■日本テレビ「お前はまだグンマを知らない」神月紀 役
■テレビ朝日「べしゃり暮らし」上妻圭右 役
【映画】
■「全員死刑」首塚タカノリ 役
■「殺さない彼と死なない彼女」小坂れい 役
【舞台】
■「銀河英雄伝説 シリーズ」ラインハルト・フォン・ローエングラム 役

公式サイト

間宮 祥太朗 | Tristone Entertainment Inc.

加藤諒（かとう りょう）

白鵬堂学院3年Z組 生徒

下川信男（しもかわ のぶお）役

プロフィール

生年月日：1990年2月13日（34歳）
出身地：静岡県静岡市葵区出身
身長：160cm | 血液型：O型

代表作

【ドラマ】
■NHK「アシガール」高山宗熊 役
NHK連続テレビ小説「とと姉ちゃん」玉置正雄 役
■テレビ大阪「焼肉プロレス」江ノ本彗太 役
【映画】
■「金メダル男」三村考二 役
■「パタリロ!」パタリロ・ド・マリネール8世 役
■「一度死んでみた」オタク 役

公式サイト

加藤諒 | 株式会社キューブ オフィシャルサイト

益若つばさ（ますわか つばさ）

麻実麗の家政婦

おかよ役

プロフィール

生年月日：1985年10月13日（38歳）
出身地：埼玉県越谷市出身
身長：150cm | 血液型：B型

代表作

【ドラマ】
■フジテレビ「最後から二番目の恋」栗山はるか 役

公式サイト

益若 つばさ | ASIA PROMOTION

武田久美子（たけだ くみこ）

壇ノ浦百美の母

壇ノ浦恵子（だんのうら けいこ）役

プロフィール

生年月日：1968年8月12日（55歳）
出身地：静岡県出身
身長：158cm | 血液型：A型

代表作

【ドラマ】
■フジテレビ「さよなら三角」星野明日香 役
■TBS「キライじゃないぜ」才野麻梨 役
■TBS「ウロボロス〜この愛こそ、正義。」我孫子桐乃 役
【映画】
■「花のあすか組!」ヨーコ 役
■「テクニカル・ヴァージン」早紀 役
■「目を閉じて抱いて」花房 役

公式サイト

武田久美子オフィシャルブログ

麿赤兒（まろ あかじ）

実麗の養父

西園寺宗十郎（さいおんじ そうじゅうろう）役

プロフィール

生年月日：1943年2月23日（81歳）
出身地：石川県金沢市出身
身長：170cm
俳優・大森南朋の実父

代表作

【ドラマ】
■NHK大河ドラマ「軍師官兵衛」円満 役
■テレビ朝日「やすらぎの刻～道」山おじ 役
■東海テレビ「パパがも一度恋をした」山下タロスケ 役
【映画】
■「キル・ビル Vol.1」小澤親分 役
■「劇場版 SPEC〜天〜」似内晶 役
■「地獄少女」輪入道 役

公式サイト

舞踏｜BUTOH｜麿赤兒率いる大駱駝艦天賦典式公式サイト　DAIRAKUDAKAN/TEMPUTENSHIKI Official Site

竹中直人（たけなかなおと）

東京と蜜月関係を構築

神奈川県知事役

プロフィール

生年月日：1956年3月20日（68歳）
出身地：神奈川県横浜市金沢区出身
身長：168cm | 血液型：A型

代表作

【ドラマ】
■NHK大河ドラマ「秀吉」「軍師官兵衛」豊臣秀吉 役
■フジテレビ「フリーター、家を買う。」武誠一 役
■「のだめカンタービレ」フランツ・フォン・シュトレーゼマン 役
【映画】
■「シコふんじゃった。」「Shall we ダンス?」青木富夫 役
■「麻雀放浪記2020」クソ丸 役
■「一度死んでみた」坊主 役

公式サイト

竹中直人(LadyBird)(Naoto Takenaka) FROM FIRST

中尾彬（なかお あきら）

壇ノ浦百美の父 / 東京都知事

壇ノ浦建造（だんのうら けんぞう）役

プロフィール

生年月日：1942年8月11日（81歳）
出身地：千葉県木更津市出身
身長：175cm | 血液型：O型

代表作

【ドラマ】
■NHK大河ドラマ「炎立つ」後白河法皇 役
■フジテレビ「GTO」内山田ひろし 役
■NHK大河ドラマ「義経」梶原景時 役
【映画】
■「本陣殺人事件」金田一耕助 役
■「ゴジラ シリーズ」麻生司令官 役 / 五十嵐隼人総理 役
■「アウトレイジ ビヨンド」富田 役

公式サイト

中尾 彬 | Talent | 古舘プロジェクト

ブラザートム

麻生久美子（あそう くみこ）

「菅原家」の母

菅原真紀（すがわら まき）役

プロフィール

生年月日：1978年6月17日（45歳）
出身地：千葉県出身
身長：162cm | 血液型：B型

代表作

【ドラマ】
■テレビ朝日「時効警察」三日月しずか 役
■TBS「ナポレオンの村」
■NHK大河ドラマ「いだてん～東京オリムピック噺～」田畑（酒井）菊枝 役
【映画】
■「インスタント沼」沈丁花ハナメ 役
■「グッモーエビアン!」広瀬アキ 役
■「ばしゃ馬さんとビッグマウス」馬淵みち代 役

公式サイト

麻生 久美子 | Breath

島崎遥香（しまざき はるか）

「菅原家」の娘

菅原愛海（すがわら あいみ）役

プロフィール

生年月日：1994年3月30日（30歳）
出身地：埼玉県出身
身長：159cm | 血液型：A型

代表作

【ドラマ】
■日本テレビ「私立バカレア高校」真行寺文恵 役
■テレビ朝日「警視庁 ナシゴレン課」風早恭子 役
■WOWOW「東京二十三区女」璃々子 役
【映画】
■「劇場霊」水樹沙羅 役
■「ホーンテッド・キャンパス」灘こよみ 役
■「ニセコイ」橘万里花 役

公式サイト

Shimazaki Haruka Official Site - 島崎遥香オフィシャルサイト

成田凌（なりた りょう）

菅原愛海の婚約者

五十嵐春翔（いがらし はると）役

プロフィール

生年月日：1993年11月22日（30歳）
出身地：埼玉県出身
身長：182cm | 血液型：O型

代表作

【ドラマ】
■フジテレビ「大貧乏」加瀬春木 役
■フジテレビ「コード・ブルー -ドクターヘリ緊急救命-」灰谷俊平 役
■NHK連続テレビ小説「わろてんか」北村隼也 役
【映画】
■「キセキ -あの日のソビト-」92 役
■「カツベン!」染谷俊太郎 役
■「スマホを落としただけなのに」シリーズ 浦野善治 役

公式サイト

成田凌 オフィシャルサイト

サブキャスト

映画情報

公開日 / 上映時間

2019年2月22日 金曜日（106分）

興行収入

37.6億円

受賞歴

• 第21回 ウディネ・ファーイースト映画祭 観客賞
• 第19回 ニッポン・コネクション in フランクフルト ニッポン・シネマ賞2019
• 第23回 ファンタジア国際映画祭 観客賞 ＆ アジアン最優秀長編作品賞 金賞
• シカゴ・アジアン・ポップアップシネマ2019 観客賞
• ジャパニュアル（ウィーン日本映画祭）観客賞
• カメラジャパン・フェスティバル（ロッテルダム＆アムステルダム）最優秀観客賞

スタッフ

テーマソング

主題歌

挿入歌

映像・音楽CD

動画

DVD・Blue-ray

サントラ配信

サントラCD

その他

公式サイト / SNS

公式サイト

映画『翔んで埼玉』公式サイト

Twitter

@m_tondesaitama

-映画出演キャスト＆あらすじ情報
-二階堂ふみ, 出演者, 邦画