ディズニー映画「トイ・ストーリー」日本語吹き替えキャスト＆アニメ情報
「トイ・ストーリー」はピクサー・アニメーション・スタジオ＆ウォルト・ディズニー・ピクチャーズによるアニメーション映画。
「トイ・ストーリー」シリーズの第1作である。
アメリカで1995年、日本で1996年に公開。
全世界・約3億6200万ドル（日本円で約404億6000万円）の興行収入を上げた。
主人公であるウッディとバズ・ライトイヤーの声を、オリジナル英語キャストでは「トム・ハンクス」「ティム・アレン」、日本では「唐沢寿明」「所ジョージ」がそれぞれ担当。
特に国内では唐沢寿明＆所ジョージによるキャストが作品のPRポイントのひとつとして取り上げられた。
PR動画
ストーリー
少年・アンディの所有する「オモチャ」、その中でもリーダー「ウッディ」とスペース・レンジャー「バズ・ライトイヤー」がオモチャを中心としたストーリー。
オモチャの主役の座を争うライバルの二人が悪ガキ・シドに捕まり、いがみ合いながらも協力して脱出する過程で友情が芽生えていく。
最後にふたりはアンディの元に戻れるのか？
というのが主な見どころである。
アンディはオモチャが大好きな男の子。彼が部屋からいなくなると、おもちゃたちだけの時間が始まります。リーダーはアンディの一番のお気に入り、カウボーイ人形の"ウッディ"。ところがアンディの誕生日に最新式のおもちゃ、スペース・レンジャーの"バズ・ライトイヤー"がやってきます。さっそくバズに夢中になるアンディ。その日からおもちゃの主役の座をめぐって、ウッディとバズはライバルに。ウッディはあの手この手でバズを追い出そうとしますが、、ふとしたはずみで二人は家の外に出てしまいます。いがみ合いながらも、なんとか家に戻ろうとするウッディとバズですが隣の悪ガキ、シドに捕まり大ピンチ！次第にライバル意識を超えた友情で結ばれたウッディとバズは脱出作戦を敢行します。果たして二人はアンディのもとへ戻れるのでしょうか？
出演者
メインキャスト
| 日本語キャスト | 担当キャラクター | 英語キャスト |
|---|---|---|
| ところ じょーじ 所ジョージ（タレント） | バズ・ライトイヤー | ティム・アレン |
| からさわ としあき 唐沢寿明（俳優） | ウッディ・プライド | トム・ハンクス |
| なごや あきら 名古屋章（俳優） | ミスター・ポテトヘッド | ドン・リックルズ |
| ながい いちろう 永井一郎（声優） | スリンキー・ドッグ | ジム・ヴァーニー |
| みつや ゆうじ 三ツ矢雄二（声優） | レックス | ウォーレス・ショーン |
| おおつか ちかお 大塚周夫（声優） | ハム | ジョン・ラッツェンバーガー |
| とだ けいこ 戸田恵子（声優） | ボー・ピープ | アニー・ポッツ |
| いちむら こうすけ 市村浩佑 | アンディ・デイビス | ジョン・モリス |
所ジョージ（ところ じょーじ）
バズ・ライトイヤー（Buzz Lightyear）役
アニメ「バズ・ライトイヤー」の主人公をモチーフとしたアンディの玩具
出身地：埼玉県所沢市出身
身長：172cm
本名：芳賀隆之（はが たかゆき）| 旧姓：角田（かくた）
■TBSドラマ版「私は貝になりたい」清水豊松 役
【映画】
■「ペエスケ ガタピシ物語」平野平助 役
■「まあだだよ」甘木 役
【声優】
■海外ドラマ「アルフ」アルフ役（吹き替え）
■「崖の上のポニョ」フジモト/水魚 役
唐沢寿明（からさわ としあき）
ウッディ・プライド（Woody Pride）役
カウボーイ人形、アンディの持つオモチャたちのリーダー
出身地：東京都出身
身長：175cm | 血液型：A型
妻は女優・山口智子
■フジテレビ「愛という名のもとに」高月健吾 役
■フジテレビ「白い巨塔」財前五郎 役
■TBS「ルーズヴェルト・ゲーム」細川充 役
【映画】
■「ハロー張りネズミ」七瀬五郎 役
■「20世紀少年 シリーズ」ケンヂ 役
■「LAST COP THE MOVIE」京極浩介 役
名古屋章（なごや あきら）
ミスター・ポテトヘッド（Mr. Potato Head）役
ジャガイモ顔の人形、アンディの玩具たちの1体
没年：2003年6月24日（72歳没）
出身地：東京都千代田区九段出身
身長：170cm | 血液型：AB型型
■TBS「ウルトラマンタロウ」朝日奈勇太郎（隊長） 役
■TBS「スクール☆ウォーズ」岩佐邦靖（校長） 役
【映画】
■「いとしのエリー」北村満寿男 役
■「マルタイの女」波多野管理官 役
【声優】
■「シャーロック・ホームズの冒険」ペインズ警部 役
■「ひょっこりひょうたん島」 2代目ドン・ガバチョ 役
永井一郎（ながい いちろう）
命日1月27日【NHK人x物x録 #永井一郎 1931～2014 声優】人間をつくることがおもしろい。アニメだって、声の世界だって、顔出しの世界だって、舞台の世界だって、みんな同じだったということですね―テレビアニメ『サザエさん』の磯野波平役を…続きは https://t.co/bIdLrEdLMh #NHK人物録 #今日は何の日
— ＮＨＫアーカイブス (@nhk_archives) January 26, 2020
スリンキー・ドッグ（Slinky Dog）役
身体がバネの犬の玩具、オモチャの中で最年長
没年：2014年1月27日（82歳没）
出身地：大阪府池田市出身
身長：159cm | 血液型：A型
■「サザエさん」磯野波平 役
■「宇宙戦艦ヤマト」佐渡酒造 役
■「機動戦士ガンダム」ナレーション
【吹き替え】
■「スター・ウォーズ シリーズ」マスターヨーダ 役
■「ハリー・ポッター シリーズ」アルバス・ダンブルドア 役
■「ヘラクレス」ピロクテテス（フィル） 役
三ツ矢雄二（みつや ゆうじ）
第３弾‼️ ベテラン #声優 #三ツ矢雄二 YouTube企画✨#声優コレクション #森久保祥太郎（アニキ）とついに #BL朗読劇…💕
さらに‼️声優HowTo講座 #三ツ矢塾 開講✏️完全版はコチラから❤️
↓https://t.co/YmBxQEQhDS【森久保祥太郎×三ツ矢雄二】衝撃の濃厚ＢＬ!!キスシーンのアフレコ技術とは！？ pic.twitter.com/3cFt49CfxG
— 【公式】お願い！ランキング (@onegairank) February 20, 2020
レックス（Rex）役
恐竜のオモチャ
出身地：愛知県豊橋市出身
身長：158.5cm | 血液型：A型
■「超電磁ロボ コン・バトラーV」葵豹馬 役
■「タッチ」上杉達也 役
■「キテレツ大百科」尖浩二（トンガリ）役
【吹き替え】
■「バック・トゥ・ザ・フューチャー シリーズ」マーティ・マクフライ 役
■「ライオン・キング」ティモン 役
■「スター・ウォーズシリーズ」ジャー・ジャー・ビンクス 役
大塚周夫（おおつか ちかお）
声優・大塚周夫さんが８５歳で死去 「ねずみ男」役などで活躍http://t.co/zvkBR3l9uj pic.twitter.com/tYOnxakWBD
— 産経ニュース (@Sankei_news) January 17, 2015
ハム（Hamm）役
ブタの貯金箱のオモチャ
没年： 2015年1月15日（85歳没）
出身地：東京府世田谷区出身
身長：167cm | 血液型：B型
■「ゲゲゲの鬼太郎」ねずみ男（初代）役
■「ルパン三世」石川五ェ門（初代）役
■「美味しんぼ」海原雄山 役
【洋画吹替（担当俳優）】
■チャールズ・ブロンソン
■リチャード・ウィドマーク
■ジャック・パランス
戸田恵子（とだ けいこ）
ボー・ピープ（Bo Peep）役
電気スタンドの人形
出身地：愛知県出身
身長：154cm | 血液型：O型
■フジテレビ「ショムニ」徳永あずさ 役
■テレビ朝日「遺留捜査 シリーズ」佐倉路花 役
【映画】
■「ラヂオの時間」千本のっこ 役
■「ザ・マジックアワー」マダム蘭子 役
【アニメ】
■「キャッツ♥アイ」来生瞳 役
■「それいけ!アンパンマン」アンパンマン 役
市村浩佑（いちむら こうすけ）
人物の詳細不明
子役出身？
サブキャスト
以下、サブキャストのほとんどが出演当時はテアトルエコー所属の声優である
| 日本語キャスト | 担当キャラクター | 英語キャスト |
|---|---|---|
| 堀裕晶 | シド・フィリップス | エリック・フォン・デットン |
| 小宮和枝 | アンディーのママ（デイビス夫人） | ローリー・メトカーフ |
| 谷口節 | 軍曹（グリーン・アーミーメン） | R・リー・アーメイ |
| 後藤敦 | 手下（グリーン・アーミーメン） | R・リー・アーメイ |
| 笠原清美 | ハンナ | サラ・フリーマン |
| 落合弘治 | エイリアンたち | ジェフ・ピジョン |
| デビ・デリーベリー | ||
| 八代駿 | レニー | ジョー・ランフト |
| 石井隆夫 | バズ・ライトイヤーのCMナレーター | ペン・ジルット |
| ピザ・プラネットの音声案内 | デビ・デリーベリー | |
| ミスター・スペル | ジェフ・ピジョン | |
| ロボット | ||
| 小池浩司 | MR.シャーク ロッキー | ジャック・エンジェル |
| 後藤敦 | 伍長 | グレッグ・バーグ |
| ピザ・プラネットの門番 ボウリングのアナウンサー | フィル・プロクター | |
| バズ・ライトイヤーのCMコーラス | アンドリュー・スタントン | |
| バズ・ライトイヤーのCMの子供 | ライアン・オドノヒュー | |
| 石川悦子 | シドのママ | ミッキー・マクガワン |
| 沢りつお | ピザ屋 | |
| 峰恵研 | ドライバー | |
| 石黒久也 | おもちゃ | |
| 山崎哲也 | ||
| 渡辺真砂子 | 母親 | |
| 栗山微笑子 | ウェイトレス | |
| 落合弘治 | 男 | |
| 石津彩 | 女 | |
| 田辺静恵 | ||
| 石橋剣道 | 子供たち | |
| 木村良平 | ||
| 佐藤衣里香 | ||
| ハンナ・アンクリッチ ※言語版流用 | モリー | ハンナ・アンクリッチ |
| フランク・ウェルカー ※言語版流用 | スカッド / バスター / つなぐでござる | フランク・ウェルカー |
| 小林アトム | プンバァ | アーニー・サベラ |
映画情報
| 公開日 | アメリカ：1995年11月22日 |
|---|---|
| 日本：1996年3月23日 | |
| 上映時間 | 81分 |
| 配給 | ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ |
| 製作会社 | ピクサー・アニメーション・スタジオ |
| ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ | |
| 興行収入 | 全世界：361,958,736ドル（約404億6572万円） |
| アメリカ：191,796,233ドル（約214億4215万円） | |
| 日本：約15億円（推定額） |
スタッフ
| 担当 | 名前 | 代表作・補足など |
|---|---|---|
| 監督 | ジョン・ラセター | 「トイ・ストーリー」シリーズ アナと雪の女王 カールじいさんの空飛ぶ家 など |
| 製作総指揮 | エドウィン・キャットマル | ※ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ ※及び、ピクサー元社長 |
| スティーヴ・ジョブス | ※アップル創業者 | |
| 製作 | ラルフ・グッゲンハイム | ※ビデオグラフィックデザイナー |
| ボニー・アーノルド | アダムス・ファミリー ターザン など | |
| 脚本 | ジョス・ウィードン | エイリアン4 タイタンA.E. など |
| アンドリュー・スタントン | ファインディング・ニモ ウォーリー など | |
| ジョエル・コーエン | ランナウェイ 12人のパパ など | |
| アレック・ソコロウ | ガーフィールド グッバイ・ラバー など | |
| ジョー・ランフト | ブレイブ・リトル・トースター カーズ など | |
| 原案 | ピート・ドクター | モンスターズ・インク インサイド・ヘッド など |
| ジョン・ラセター | ※兼 監督 | |
| ジョー・ランフト | ※兼 脚本 | |
| アンドリュー・スタントン | ||
| アート ディレクター | ラルフ・エッグルストン | インサイド・ヘッド ウォーリー など |
| 作曲 | ランディ・ニューマン | カーズ モンスターズ・インク など |
テーマソング
君はともだち
主題歌（日本語Ver）
主題歌（オリジナルVer）
映像・音楽CD
Amazon Prime Video
DVD・Blu-ray
サウンドトラック
公式サイト / SNS
投稿日 2020/02/23 更新日