映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー3」キャスト・吹き替え・あらすじ＆作品情報
「バック・トゥ・ザ・フューチャー3」（正確には「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3」）はアメリカの映画作品。
1990年に劇場公開。
タイムトラベル・アドベンチャーとして絶大な人気を得た「バック・トゥ・ザ・フューチャー」のシリーズ第3作にして完結編。
前作からわずか半年ほどでの連続公開。
前作のラストシーンからスタートしており、ストーリーは「Part1⇒Part2」と同様に直接繋がっている。
前作で1985年・1955年・2015年と3つの時代を巡り、自身の未来の息子や改変された両親の過去、自身の存在を救う為に奮闘したマーティ。
「Part3」の舞台西部開拓時代。
その時代に迷い込み、そして殺される運命となったドクを救う為、マーティが100年の時間を遡る。
主演は「Part1」「Part2」と同様に「マイケル・J・フォックス」。
メインキャストは基本的に「バック・トゥ・ザ・フューチャー Part2」と同一だが、ドクと恋に落ちる女性「クララ・クレイトン（演：メアリー・スティーンバージェン）」が新規追加された。
また、マイケル・J・フォックスやリー・トンプソン、トーマス・F・ウィルソンなど一部のキャストはそれぞれの配役に加え、その役の先祖や類似したキャラクターを一人二役で演じている。
「Part3」アメリカでは1990年5月25日、日本では1990年7月6日にそれぞれ劇場公開。
全世界で約約260億円の興行収入を記録した。
同作は「バック・トゥ・ザ・フューチャー シリーズ」の完結編に位置付けられており、ラストシーンも前2作のような「次に繋がるような終わり方」ではなく一連のストーリーの結びを明示するような終わり方となっている。
ストーリー
1分ちょっとでわかる”超短いあらすじ”
前作のラストでドクは1885年にタイムスリップし、マーティは1955年に取り残される。
マーティの下へ1885年のドクから手紙が届くと1985年に帰還するために”1985年に生きるドク”の協力を得てデロリアンを修理。
しかしその過程でドクが1885年に殺されることを知る。
修理したデロリアンで1885年へ向かうマーティ。
自身の先祖であるシェイマスたちに助けられ、彼らの協力を得ながらビュフォード・タネンからドクを救う為に奮闘。
遂にはビュフォードと決闘することになる。
一方、ドクは1885年で運命の出会いを果たし、クララ・クレイトンと恋に落ちる。
未来へ戻るかクララとの恋を選ぶのか、選択に悩むこととなる。
果たしてマーティとドクの時間を超えた旅はどのような結末を迎えるのか？
あらすじ
1955年の世界に取り残されてしまったマーティ（マイケル・J・フォックス）は、ドク（クリストファー・ロイド）のもとへ向かう。1885年のドクからの手紙には、デロリアンの故障で1885年の世界に迷い込んでしまったこと、故障したデロリアンを鉱山の廃坑に隠し、その時代で幸せに暮らしていると書き記されていた。1955年を生きるドクと共にデロリアンを見つけ出したマーティは、ドクがビュフォード・タンネン（トーマス・F・ウィルソン）という男に殺されたこと、そしてクララ（メアリー・スティーンバーゲン）という女性が彼のパートナーだったことを知る。市の古文書課で、ドクが1885年にいたことを確認したマーティは、元の世界に戻ってデロリアンを破壊してほしいというドクの言葉には従わず、1885年に向かうことに！
たどり着いた先で先住民と騎兵隊の戦いに巻き込まれ、デロリアンのエンジンタンクは破損。マーティは開拓民のマクフライ夫妻（マイケル・J・フォックス、リー・トンプソン）に助けられ、自分が育ったヒル・バレーに向かうことに。町の象徴の時計台のある裁判所が建築中のヒル・バレーで、悪名高きガンマン・タンネンから絡まれたマーティを救ったのは、ドク。自分の命が危険にさらされていると知った彼は、一刻も早く1985年に戻ろうと計画を立て始めるが、新任教師のクララと運命的に出会ってしまい…。悩みながらも、クララとの恋を諦めようとするドク。タンネンと決闘の約束をしてしまったマーティ。果たして２人の運命は!?
主要キャスト
キャスト一覧
| 実写キャスト | 役名 | 吹き替えキャスト |
|---|---|---|
| マイケル・J・フォックス | マーティ・マクフライ | やまでら こういち 山寺宏一 |
| シェイマス・マクフライ | ||
| クリストファー・ロイド | ドク・ブラウン | あおの たけし 青野武 |
| メアリー・スティーンバージェン | クララ・クレイトン | よしだ りほこ 吉田理保子 |
| リー・トンプソン | ロレイン・マクフライ | ささき ゆうこ 佐々木優子 |
| マギー・マクフライ | ||
| トーマス・F・ウィルソン | ビフ・タネン | たにぐち たかし 谷口節 |
| ビュフォード・タネン | ||
| エリザベス・シュー | ジェニファー・パーカー | かつき まさこ 勝生真沙子 |
| ジェームズ・トールカン | ストリックランド保安官 | おおき たみお 大木民夫 |
| マット・クラーク | チェスター | しろやま ちかお 城山知馨夫（現「城山堅」） |
| リチャード・ダイサート | バーベッド・ワイアー・セールスマン | ますおか ひろし 増岡弘 |
実写キャスト
マイケル・J・フォックス（Michael J. Fox）
出身地：カナダ アルバータ州エドモントン
身長：163cm
■「バック・トゥ・ザ・フューチャー シリーズ」マーティ・マクフライ 役
■「ティーン・ウルフ」スコット・ハワード 役
■「ドク・ハリウッド」ベンジャミン・ストーン 役
■「マーズ・アタック!」ジェイソン・ストーン 役
【アニメ】
■「スチュアート・リトル」スチュアート・リトル 役
■「アトランティス 失われた帝国」マイロ・ジェームス・サッチ 役
クリストファー・ロイド（Christopher Lloyd）
出身地：アメリカ コネチカット州スタンフォード
■「バック・トゥ・ザ・フューチャー シリーズ」エメット・ブラウン（ドク）役
■「アダムス・ファミリー」フェスター・アダムス 役
■「風と共に去る20ドル!?」ジミー 役
■「ピラニア」カール・グッドマン 役
■「アイム・ノット・シリアルキラー」クローリー 役
メアリー・スティーンバージェン（Mary Steenburgen）
Mary Steenburgen on Her Movie Tunesmith Side Career: ‘People Tried to Discourage Me — But It Didn’t Take’ https://t.co/5I483VPHN2
— Variety (@Variety) December 9, 2019
出身地：アメリカ アーカンソー州ニューポート
■「ゴーイング・サウス」ジュリア・テイト・ムーン 役
■「メルビンとハワード」リンダ 役
■「バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3」クララ・クレイトン 役
■「海辺の家」コリーン・ベック 役
■「最高の人生の選び方」キャサリン 役
■「ブルックリンの恋人たち」カレン 役
エリザベス・シュー（Elisabeth Shue）
Exclusive: Elisabeth Shue signs with Gersh https://t.co/FSfqnxyzOC pic.twitter.com/ZfktPmrfdg
— The Hollywood Reporter (@THR) June 19, 2019
出身地：アメリカ デラウェア州ウィルミントン
■「CSI:科学捜査班」ジュリー・フィンレイ 役
【映画】
■「バック・トゥ・ザ・フューチャー」ジェニファー 役
■「リービング・ラスベガス」サラ 役
■「インビジブル」リンダ・マッケイ 役
■「マーヴェリックス/波に魅せられた男たち」クリスティ・モリアリティ 役
■「デス・ウィッシュ」ルーシー・カージー 役
リー・トンプソン（Lea Thompson）
Happy birthday to long-time #ENDALZ Celebrity Champion, @LeaKThompson! Thank you, Lea, for raising Alzheimer's awareness in honor of your loved ones. pic.twitter.com/MPsi8RVSdT
— Alzheimer's Association (@alzassociation) May 31, 2020
出身地：アメリカ ミネソタ州ロチェスター
■「ジョーズ3」ケリー・アン・ブコウスキ 役
■「バック・トゥ・ザ・フューチャー シリーズ」ロレイン・マクフライ 役
■「ハワード・ザ・ダック/暗黒魔王の陰謀」ベヴァリー 役
■「ビバリー・ヒルビリーズ/じゃじゃ馬億万長者」ローラ・ジャクソン 役
■「レフト・ビハインド」アイリーン・スティール 役
■「若草物語」ミセス・マーチ 役
トーマス・F・ウィルソン（Thomas F. Wilson）
Friends from the past in the future! @FANEXPOBoston So fun. Love these men @realmikefox @TomWilsonUSA #chrislloyd #bttf pic.twitter.com/19EEUoAQ26
— Lea Thompson staying at home (@LeaKThompson) August 11, 2018
出身地：アメリカ ペンシルベニア州
■「バック・トゥ・ザ・フューチャー」ビフ・タネン 役
■「ブラッド・イン ブラッド・アウト」ロリー 役
■「インフォーマント!」マーク 役
■「デンジャラス・バディ」フランク・ウッズ署長 役
ジェームズ・トールカン（James Tolkan）
#FrancesLeeMcCain, @LeaKThompson, #JamesTolkan and @TomWilsonUSA at @njhorrorcon in Atlantic City, NJ March 29-30, 2019 https://t.co/rQHy2kCto0 pic.twitter.com/kN5vLu2gI7
— Back to the Future™ (@BacktotheFuture) February 2, 2019
出身地：アメリカ ミシガン州
■「悪魔の棲む家」コロナー 役
■「バック・トゥ・ザ・フューチャー シリーズ」ジェラルド・ストリックランド/ジェームズ・ストリックランド 役
■「トップガン」スティンガー 役
■「マスターズ/超空の覇者」ルビック刑事 役
■「ディック・トレイシー」ナンバーズ 役
■「ボイリング・ポイント」レヴィット 役
マット・クラーク（Matthew Clark）
出身地：アメリカ ワシントンD.C.
■「ザ・ドライバー」赤い私服刑事 役
■「センチメンタル・アドベンチャー」ヴァージル 役
■「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3」バーテンダー 役
■「荒野はつらいよ アリゾナより愛をこめて」老いた探鉱者 役
リチャード・ダイサート（Richard Dysart）
Richard Dysart, who portrayed the patriarchal senior partner of "L.A. Law," has died at age 86 http://t.co/fGoABX3oG6 pic.twitter.com/oSyaSIM8gA
— CNN (@CNN) April 10, 2015
没年：2015年4月5日（86歳没）
出身地：アメリカ ボストン
■「電子頭脳人間」ジョン・エリス博士 役
■「ヒンデンブルグ」レーマン 役
■「遊星からの物体X」ドクター・コッパー 役
■「ウォール街」クロムウェル 役
■「パンサー」J・エドガー・フーヴァー 役
【ドラマ】
■「L.A.ロー 七人の弁護士」リーランド・マッケンジー 役
日本語吹き替え
山寺宏一（やまでら こういち）
担当：マーティ・マクフライ 役 / マイケル・J・フォックス
出身地：宮城県塩竈市出身
身長：176cm | 血液型：A型
■「それいけ!アンパンマン」めいけんチーズ 役など
■「新世紀エヴァンゲリオン」加持リョウジ 役
■「ルパン三世」銭形警部 役
【吹き替え担当俳優】
■ウィル・スミス
■ジム・キャリー
■エディ・マーフィ
■ブラッド・ピット
青野武（あおの たけし）
担当：ドク・ブラウン 役 / クリストファー・ロイド
出身地：北海道旭川市出身
身長：169cm | 血液型：O型
■「宇宙戦艦ヤマト」真田志郎 役
■「ドラゴンボール」ピッコロ大魔王＆神様 役
■「ちびまる子ちゃん」さくら友蔵（2代目）役
【吹き替え担当俳優】
■クリストファー・ロイド
■ジョー・ペシ
■ダニー・デヴィート
吉田理保子（よしだ りほこ）
担当：クララ・クレイトン 役 / メアリー・スティーンバージェン
出身地：東京都
身長160cm | 血液型：O型
■「ゲッターロボ」早乙女ミチル 役
■「アルプスの少女ハイジ」クララ・ゼーゼマン 役
■「魔女っ子メグちゃん」神崎メグ 役
【洋画吹き替え】
■「エイリアン3」エレン・リプリー 役
■「ダイ・ハード」ホリー・マクレーン 役
■「マディソン郡の橋」フランチェスカ・ジョンソン 役
佐々木優子（ささき ゆうこ）
「BTTF」吹替声優同窓会で三ツ矢雄二、玄田哲章、佐々木優子が生アフレコ https://t.co/vGhjswUqtL #BTTF pic.twitter.com/4oemOFfJow
— 映画ナタリー (@eiga_natalie) October 23, 2015
担当：マギー・マクフライ 役 / リー・トンプソン
出身地：神奈川県横浜市出身
血液型：A型
■「ちびまる子ちゃん」おばあちゃん 役
■「EAT-MAN」アレサ・ルーベルト博士 役
■「日本沈没2020」武藤マリ 役
【吹き替え担当女優】
■エリザベス・シュー
■コートニー・コックス
■リー・トンプソン
谷口節（たにぐち たかし）
担当：ビュフォード・タネン 役 / トーマス・F・ウィルソン
没年：2012年12月27日（65歳没）
出身地：北海道出身
身長：166cm | 血液型：B型
■「テイルズ オブ ヴェスペリア ～The First Strike～」ナイレン・フェドロック 役
【吹き替え担当俳優】
■クリストファー・ランバート
■スコット・バクラ
■トーマス・F・ウィルソン
■トミー・リー・ジョーンズ
■トム・ベレンジャー
勝生真沙子（かつき まさこ）
担当：ジェニファー 役 / クローディア・ウェルズ
出身地：青森県八戸市出身
身長：163cm | 血液型：A型
■「ガラスの仮面」北島マヤ 役
■「美少女戦士セーラームーン」海王みちる（セーラーネプチューン）役
■「NARUTO -ナルト-」綱手 役
【吹き替え担当女優】
■シャロン・ストーン
■ジュリア・ロバーツ
■ジョディ・フォスター
大木民夫（おおき たみお）
担当：ストリックランド保安官 役 / ジェームズ・トールカン
没年：2017年12月14日（89歳没）
出身地：東京都出身
身長：160cm | 血液型：O型
本名：大木多美男
■「鉄腕アトム」天馬博士（2代目）役
■「トップをねらえ!」タシロ艦長 役
■「攻殻機動隊」荒巻大輔 役
【吹き替え担当俳優】
■クリストファー・プラマー
■ハンフリー・ボガート
■ロバート・デュヴァル
城山知馨夫（しろやま ちかお）
※後の芸名「城山堅（しろやまけん）」
担当：バーテンダー 役 / マット・クラーク
出身地：北海道
血液型：A型
■「スプリガン」メイゼル博士 役
■「忍たま乱太郎」布所左前 役
■「蒼天航路」劉延 役
【洋画吹き替え】
■「エルム街の悪夢 シリーズ」デニス・ジョンソン 役
■「スター・ウォーズ シリーズ」
■「ブリジット・ジョーンズの日記」ジェフリー 役
増岡弘（ますおか ひろし）
担当：バーベッド・ワイアー・セールスマン 役 / リチャード・ダイサート
没年：2020年3月21日（83歳没）
出身地：埼玉県さいたま市岩槻区
身長：167cm | 血液型：B型
■「サイボーグ009」ジェロニモ・ジュニア（005）役
■「サザエさん」フグ田マスオ 役
■「それいけ!アンパンマン」ジャムおじさん 役
■「南国少年パプワくん」チャッピー 役
【洋画吹き替え】
■「クロコダイル・ダンディー シリーズ」
■「マネキン シリーズ」ハリウッド・モントローズ 役
サブキャスト
| 実写キャスト | 役名 | 吹き替えキャスト |
|---|---|---|
| パット・バトラム | サルーン・オールド・タイマース（酒場「パレス・サルーン」常連客の老人たち） | ふじしろ ゆうじ 藤城裕士 |
| ハリー・ケリー・Jr. | いい あつし 伊井篤史 | |
| ダブ・テイラー | いしもり たっこう 石森達幸 | |
| クリストファー・ワイン | ビュフォードの仲間のギャング | ほしの みつあき 星野充昭 |
| ショーン・サリバン | ふるた のぶゆき 古田信幸 | |
| マイク・ワトソン | おもろ まさゆき 小室正幸 | |
| ヒュー･ギリン | ヒューバート町長 | ますおか ひろし 増岡弘 |
| ビル・マッキニー | 運転士 | いい あつし 伊井篤史 |
| バートン・ギリアム | コルト銃のセールスマン | いけだ まさる 池田勝 |
| マーヴィン・J・マッキンタイア | 葬儀屋 | いなば みのる 稲葉実 |
| ケイレブ・ヘンリー | ストリックランド保安官の息子 | かめい よしこ 亀井芳子 |
| ドノヴァン・スコット | ストリックランド保安官の副官 | しまか ゆう 島香裕 |
| フリー | ダグラス・J・ニードルズ | ふるた のぶゆき 古田信幸 |
| ジェフリー・ウェイスマン | ジョージ・マクフライ | おもろ まさゆき 小室正幸 |
| ウェンディ・ジョー・スパーバー | リンダ・マクフライ | かめい よしこ 亀井芳子 |
| マーク・マクルーア | デイヴィッド・マクフライ | ほしの みつあき 星野充昭 |
映画情報
| 公開日 | アメリカ：1990年5月25日 日本：1990年7月6日 |
|---|---|
| 上映時間 | 118分 |
| 製作費 | 40,000,000ドル（約42億8900万円） |
| 興行収入 | 世界：244,527,583ドル（約260億7000万円） アメリカ：87,727,583ドル（約93億5300万円） 日本：82億円 |
スタッフ
| 担当 | 名前 | |
|---|---|---|
| 監督 | ロバート・ゼメキス | |
| 製作総指揮 | スティーヴン・スピルバーグ | フランク・マーシャル |
| キャスリーン・ケネディ | ||
| 脚本 | ボブ・ゲイル | |
| 音楽 | アラン・シルベストリ | |
| 撮影 | ディーン・カンディ | |
| SFX | ILM | |
映像・音楽CD
Amazon Prime Video
Blu-ray / DVD
サウンドトラック
公式サイト / SNS
- Webサイト
- 金曜ロードシネマクラブ｜日本テレビ
投稿日 2020/06/24